{"id":147104,"date":"2019-07-12T05:43:25","date_gmt":"2019-07-12T05:43:25","guid":{"rendered":"https:\/\/labinsights.com\/acf_article\/viec-su-dung-nt-probnp-trong-moi-truong-benh-vien-va-ngoai-tru-chuyen-doi-bang-chung-sang-thuc-hanh-lam-sang\/"},"modified":"2026-01-27T07:00:50","modified_gmt":"2026-01-27T07:00:50","slug":"the-use-of-nt-probnp-in-hospital-and-ambulatory-settings-translating-the-evidence-to-clinical-practice","status":"publish","type":"acf_article","link":"https:\/\/labinsights.com\/vi\/disease-area\/cardiology\/the-use-of-nt-probnp-in-hospital-and-ambulatory-settings-translating-the-evidence-to-clinical-practice\/","title":{"rendered":"Vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng NT-proBNP trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng b\u1ec7nh vi\u1ec7n v\u00e0 ngo\u1ea1i tr\u00fa: Chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i b\u1eb1ng ch\u1ee9ng sang th\u1ef1c h\u00e0nh l\u00e2m s\u00e0ng"},"content":{"rendered":"<p>NT-proBNP \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng minh l\u00e0 m\u1ed9t d\u1ea5u \u1ea5n sinh h\u1ecdc h\u1eefu \u00edch \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 ti\u00ean l\u01b0\u1ee3ng b\u1ec7nh nh\u00e2n suy tim m\u1ea1n t\u00ednh, nh\u01b0ng v\u1eabn ch\u01b0a r\u00f5 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng ti\u00ean l\u01b0\u1ee3ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n th\u00e0nh th\u1ef1c h\u00e0nh l\u00e2m s\u00e0ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng ki\u1ec3m so\u00e1t suy tim. H\u1ed9i th\u1ea3o tr\u1ef1c tuy\u1ebfn v\u1ec1 tim m\u1ea1ch Ch\u00e2u \u00c1-Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng quy t\u1ee5 c\u00e1c chuy\u00ean gia to\u00e0n c\u1ea7u v\u00e0 khu v\u1ef1c \u0111\u1ec3 th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng th\u1ef1c t\u1ebf NT-proBNP l\u00e0m d\u1ea5u hi\u1ec7u ti\u00ean l\u01b0\u1ee3ng cho vi\u1ec7c ki\u1ec3m so\u00e1t suy tim m\u1ea1n t\u00ednh trong c\u00e1c m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng l\u00e2m s\u00e0ng kh\u00e1c nhau. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tham gia bao g\u1ed3m James L. Januzzi, B\u00e1c s\u0129 y khoa (MD) t\u1eeb Hoa K\u1ef3;\u00a0Yi-Heng Li, MD, Ti\u1ebfn s\u0129, Th\u00e0nh vi\u00ean Xu\u1ea5t s\u1eafc c\u1ee7a American College of Cardiology (Fellow of the American College of Cardiology, FACC), Th\u00e0nh vi\u00ean Xu\u1ea5t s\u1eafc c\u1ee7a European Society of Cardiology (Fellow of the European Society of Cardiology, FESC) \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u0110\u00e0i Loan; v\u00e0\u00a0GS. Ti\u1ebfn s\u0129 Naoki Sato, MD, Ti\u1ebfn s\u0129, FESC, Th\u00e0nh vi\u00ean Xu\u1ea5t s\u1eafc c\u1ee7a Japan Coronary Society (Fellow of the Japan Coronary Society, FJCA), Th\u00e0nh vi\u00ean Xu\u1ea5t s\u1eafc c\u1ee7a Japanese College of Cardiology (Fellow of the Japanese College of Cardiology, FJCC) \u0111\u1ebfn t\u1eeb Nh\u1eadt B\u1ea3n. Xem video b\u00ean d\u01b0\u1edbi \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u v\u1ec1: <\/p>\n<ul>\n<li>Khuy\u1ebfn c\u00e1o c\u1ee7a chuy\u00ean gia Ch\u00e2u \u00c1-Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng (Asia-Pacific, APAC) v\u1ec1 c\u00e1c ng\u01b0\u1ee1ng ti\u00ean l\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a NT-proBNP \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh b\u1ec7nh nh\u00e2n n\u00e0o c\u00f3 nguy c\u01a1 gia t\u0103ng v\u1ec1 k\u1ebft qu\u1ea3 x\u1ea5u trong c\u00e1c m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng l\u00e2m s\u00e0ng kh\u00e1c nhau<\/li>\n<li>C\u00e1ch k\u1ebft h\u1ee3p th\u00f4ng tin ti\u00ean l\u01b0\u1ee3ng NT-proBNP trong c\u00e1c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh l\u00e2m s\u00e0ng \u0111\u1ec3 qu\u1ea3n l\u00fd b\u1ec7nh nh\u00e2n suy tim t\u1ed1t h\u01a1n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NT-proBNP \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng minh l\u00e0 m\u1ed9t d\u1ea5u \u1ea5n sinh h\u1ecdc h\u1eefu \u00edch \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 ti\u00ean l\u01b0\u1ee3ng b\u1ec7nh nh\u00e2n suy tim m\u1ea1n t\u00ednh, nh\u01b0ng v\u1eabn ch\u01b0a r\u00f5 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng ti\u00ean l\u01b0\u1ee3ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n th\u00e0nh th\u1ef1c h\u00e0nh l\u00e2m s\u00e0ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng ki\u1ec3m so\u00e1t suy tim. H\u1ed9i th\u1ea3o tr\u1ef1c tuy\u1ebfn [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":89889,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"tags":[14754,14860,14843],"pillarandcategory":[283,282,296,317,309,299],"reporter":[14953,14954,14952],"class_list":["post-147104","acf_article","type-acf_article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-gia-tri-lam-sang","tag-tim-mach","tag-xet-nghiem-mien-dich","pillarandcategory-cardiology","pillarandcategory-disease-area","pillarandcategory-event-coverage","pillarandcategory-immunoassay","pillarandcategory-operations","pillarandcategory-webinars","reporter-james-l-januzzi","reporter-naoki-sato","reporter-yi-heng-li"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/labinsights.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/acf_article\/147104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/labinsights.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/acf_article"}],"about":[{"href":"https:\/\/labinsights.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/acf_article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labinsights.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/labinsights.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/acf_article\/147104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":147464,"href":"https:\/\/labinsights.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/acf_article\/147104\/revisions\/147464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labinsights.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/labinsights.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/labinsights.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=147104"},{"taxonomy":"pillarandcategory","embeddable":true,"href":"https:\/\/labinsights.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pillarandcategory?post=147104"},{"taxonomy":"reporter","embeddable":true,"href":"https:\/\/labinsights.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/reporter?post=147104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}